Kajsa Balto og Moddi i herlig samarbeid

Samiske Kajsa Balto og Pål Moddi Lue er i gang med et veldig spennende musikalsk samarbeid. Nå slipper de låten «Guldnasaš» på plateselskapet Grappa. 

Låten er basert på et samisk kjærlighetsdikt som er 350 år gammelt. «Guldnasaš» er et av de eldste samiske diktene som er skrevet ned. Den opprinnelige teksten ble skrevet på kemisamisk, et nå utdødd språk. Nå har teksten blitt omdiktet til nordsamisk.

Teksten handler om en samisk mann som kjører med reinen sin for å møte sin utkårede. På veien er det naturopplevelsene og tanken på å møte kjæresten som står i sentrum. Guldnasaš er navnet på reinsdyret han kjører med.

Låten starter med nydelig tostemt sang, før akustisk gitar, strykere og piano legger seg mykt inn i lydbildet. Stemmene til Balto og Moddi passer sammen som hånd i hanske.

Både Kajsa Balto og Moddi synger på nordsamisk. Et språk som faller Balto naturlig å synge, men som Moddi har måttet øve inn. Hans interesse for – og kunnskap om – det samiske språket har forøvrig tiltatt i løpet av samarbeidet med Kajsa Balto.

Tidligere har bl.a. Balto og Moddi sunget «Nordnorsk julesalme» sammen i julekonserten Kajsa Balto har hatt i Den Norske Opera.